* HIDDEN_ACCESSIBILITY_TITLE *

POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS


1. Información general sobre la recogida de datos de carácter personal

a) Para nosotros, es muy importante la protección de su intimidad cuando utiliza nuestros sitios web, razón por la cual utilizamos sus datos de carácter personal de conformidad con las normativas relativas a la protección de datos. Los datos de carácter personal son todos aquellos datos que permiten establecer una relación con su persona, como, por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico o comportamiento de usuario. A continuación, le informamos sobre el tratamiento que damos a sus datos de carácter personal.

b) El responsable, con arreglo al Artículo 4, apartado 7, del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea, de los datos de carácter personal recogidos en este sitio es Toshiba Europe GmbH, cuyo domicilio social es Hammfelddamm 8, D-41460 Neuss, Alemania; correo electrónico: data-protection@toshiba-teg.com. Información de contacto de nuestro delegado de protección de datos: SPIE GmbH, D.ª Tanja Schuchmann, delegado de protección de datos de Toshiba Europe GmbH, con domicilio social en Lyoner Straße 9, D-60528 Frankfurt, Alemania.

c) Si usted es menor de 16 años, le recordamos que debe obtener autorización de un progenitor o tutor antes de facilitarnos datos de carácter personal.

2. Recogida de datos de carácter personal durante la visita de nuestro sitio web

a) En principio, usted puede visitar nuestro sitio web sin comunicarnos quién es. Como es habitual en prácticamente todos los sitios web, el servidor en el que se encuentra alojado nuestro sitio web (en adelante, denominado «servidor web») recopila de forma automática información sobre usted cuando nos visita mediante internet. Tales datos son técnicamente necesarios para nosotros, y garantizan la estabilidad y seguridad del sitio web.

El servidor web reconoce automáticamente determinados datos de carácter personal, como, por ejemplo, su dirección IP, la fecha y la hora en las que usted visita nuestro sitio web, las páginas de nuestro sitio web que usted visita, el sitio web que ha visitado previamente, el navegador que utiliza (por ejemplo, Internet Explorer, Firefox, Safari), el sistema operativo que utiliza (por ejemplo, Windows, Linux, MAC OS), así como el nombre de dominio y la dirección de su proveedor de servicios de internet (por ejemplo, 1&1, Telekom, Unitymedia). En el caso de que nuestro sitio web utilice cookies (como se explica más abajo), nuestro servidor web almacena también esta información (como base jurídica, se toma el Artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD).

Regularmente, analizamos de forma anónima estos registros del servidor con fines estadísticos (analítica web mediante clickstream), para poder determinar cómo se están utilizando nuestros sitios web. Luego aprovechamos la información obtenida para optimizar nuestro sitio web. Además, en el caso de que se produzca un abuso del sistema, podemos utilizar esta información, en colaboración con su servidor de servicios de internet y/o las autoridades locales, para identificar al autor de dicho abuso.

b) Complementariamente a los datos que se han mencionado, almacenaremos cookies en su ordenador cuando haga uso de nuestro sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su disco duro de forma vinculada al navegador que usted utiliza, y a través de los cuales fluye determinada información hacia la entidad que instala la cookie (nuestra empresa en este caso). Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su ordenador. Sirven para hacer que el sitio web sea más intuitivo y efectivo en general.

aa) Este sitio web utiliza los siguientes tipos de cookies, cuyo alcance y funcionamiento se explican a continuación:
- Cookies temporales (véase el apartado bb).
- Cookies persistentes (véase el apartado cc).
bb)Las cookies temporales se suprimen automáticamente cuando usted cierra el navegador. Dentro de este tipo, se incluyen, en particular, las cookies de sesión. Estas almacenan el llamado identificador de sesión, que permite asociar diferentes peticiones de su navegador con la sesión común. Esto permite reconocer su ordenador cuando usted vuelve a visitar nuestro sitio web. Las cookies de sesión se suprimen cuando usted concluye la sesión en el sitio web o cierra el navegador.
cc) Las cookies persistentes se suprimen de forma automática al cabo de un plazo de tiempo determinado, que puede variar en función de la cookie. Usted puede suprimir las cookies en cualquier momento mediante las opciones de configuración de seguridad de su navegador.
dd) Usted puede adecuar la configuración de su navegador a sus preferencias, y, por ejemplo, rechazar la instalación de cookies de terceros o de todas las cookies. Le advertimos de que, en ese caso, es posible que no pueda aprovechar todas las funciones de este sitio web.

c) Cookies de terceros en nuestro sitio web
A través de este sitio web, permitimos a terceros la instalación de cookies en su ordenador.
(1) Nuestro sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de analítica web perteneciente a la empresa Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza las llamadas «cookies», que son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten analizar la utilización que usted hace del sitio web. La información generada a través de la cookie sobre su utilización de este sitio web se transfiere normalmente a un servidor de Google ubicado en Estados Unidos y se almacena en este. No obstante, cuando la anonimización de las direcciones IP está activada en este sitio web, Google acorta su dirección IP previamente dentro del territorio de los Estados miembro de la Unión Europea o de otros Estados firmantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transfiere la dirección IP completa a un servidor de Google ubicado en Estados Unidos y se acorta en este. Por encargo del propietario de este sitio web, Google usará esta información para analizar la utilización que usted hace del sitio web, para elaborar informes sobre las actividades realizadas en el sitio web y para prestar al propietario del sitio web otros servicios relacionados con la utilización del sitio web y de internet.
(2) La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se combina con otros datos de Google.
(3) Usted puede impedir el almacenamiento de las cookies mediante la correspondiente configuración de su navegador; sin embargo, le advertimos de que, en ese caso, es posible que no pueda aprovechar enteramente todas las funciones de este sitio web. Además, usted puede impedir a Google el registro de los datos generados por la cookie y relacionados con su utilización del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de dichos datos por parte de Google, para lo cual ha de descargar e instalar el complemento (plugin) para navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
(4) Este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión «_anonymizeIp()». Gracias a ello, el tratamiento llevado a cabo es de direcciones IP acortadas, con lo que se excluye la posibilidad de que estas puedan relacionarse con personas concretas. Por lo tanto, en el momento que los datos recogidos sobre usted permitan establecer la relación con una persona, se descarta inmediatamente dicha relación y, consecuentemente, se suprimen los datos de carácter personal.
(5) Usamos Google Analytics para analizar la utilización de nuestro sitio web y poder mejorarlo regularmente. Las estadísticas obtenidas nos permiten mejorar nuestro sitio web y hacer que sea más interesante para usted como usuario. Para los casos excepcionales en los que los datos de carácter personal se transfieren a Estados Unidos, Google se ha sometido al marco de principios EU-US Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Como base jurídica para la utilización de Google Analytics, se toma el Artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.
(6) nformación del proveedor externo: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; Fax: +353 (1) 436 1001. Condiciones de servicio: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, información general sobre protección de datos:
http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, política de privacidad: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

d)Utilización de complementos (plugins) de redes sociales
No utilizamos ningún complemento de redes sociales. Únicamente enlazamos en algunos puntos a LinkedIn y Twitter.

e) ) Integración de vídeos de YouTube
(1) En nuestro sitio web hemos insertado vídeos de YouTube, que están almacenados en http://www.YouTube.com y pueden reproducirse directamente desde nuestro sitio web.
(2) Cuando usted visita nuestro sitio web, YouTube es informado de a qué página de nuestro sitio web ha accedido. Además, se transmiten los datos mencionados en el punto 2 de la presente política de protección de datos. Esto sucede con independencia de si YouTube proporciona o no una cuenta de usuario con la que usted tenga una sesión iniciada, o de que no exista una cuenta de usuario. Si usted ha iniciado sesión en Google, sus datos se vinculan automáticamente a su cuenta. Si no quiere que se vinculen datos a su perfil de YouTube, debe cerrar la sesión antes de activar el botón. YouTube almacena sus datos en forma de perfiles de usuario, y los utiliza con fines publicitarios, de estudio de mercado y/o para la adecuación de su sitio web a la demanda. Este tipo de análisis se realiza especialmente (incluso en el caso de los usuarios sin sesión iniciada) con el fin de llevar a cabo campañas publicitarias adaptadas a la demanda y para informar a otros usuarios de la red social sobre su actividad en nuestro sitio web. Usted tiene derecho a oponerse a la generación de estos perfiles de usuario, para cuyo ejercicio debe dirigirse a YouTube.
(3) En la política de privacidad de YouTube, dispone de información detallada sobre la finalidad y el alcance de la recogida de datos y su tratamiento por parte de YouTube. Ahí encontrará asimismo información detallada sobre sus derechos y sobre las opciones de configuración disponibles para la protección de su intimidad.

f) Integración de Google Maps
(1) En este sitio web, utilizamos el servicio de Google Maps. De este modo, podemos mostrarle mapas interactivos directamente en el sitio web y le facilitamos un manejo cómodo de la función de mapas.
(2) Cuando usted visita nuestro sitio web, Google es informado de a qué página de nuestro sitio web ha accedido. Además, se transmiten los datos mencionados en el punto 2 de la presente política de protección de datos. Esto sucede con independencia de si Google proporciona una cuenta de usuario con la que usted tenga una sesión iniciada, o de que no exista una cuenta de usuario. Si usted ha iniciado sesión en Google, sus datos se vincularán automáticamente a su cuenta. Si no quiere que se vinculen datos a su perfil de Google, debe cerrar la sesión antes de activar el botón. Google almacena sus datos en forma de perfiles de usuario, y los utiliza con fines publicitarios, de estudio de mercado y/o para la adecuación de su sitio web a la demanda. Este tipo de análisis se realiza especialmente (incluso en el caso de los usuarios sin sesión iniciada) con el fin de llevar a cabo campañas publicitarias adaptadas a la demanda y para informar a otros usuarios de la red social sobre su actividad en nuestro sitio web. Usted tiene derecho a oponerse a la generación de estos perfiles de usuario, para cuyo ejercicio debe dirigirse a Google.
(3) En la política de privacidad del proveedor, dispone de información detallada sobre la finalidad y el alcance de la recogida de datos y su tratamiento por parte del proveedor del complemento. Ahí encontrará asimismo información detallada sobre sus derechos a este respecto y sobre las opciones de configuración disponibles para la protección de su intimidad: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google trata sus datos de carácter personal también en Estados Unidos, y se ha sometido al marco de principios EU-US Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

g) Boletín de noticias
En nuestro sitio web, usted tiene la posibilidad solicitar que se le incluya entre los destinatarios de nuestro boletín de noticias con fines de marketing. Si solicita el envío de nuestro boletín de noticias, los datos de carácter personal que usted facilite se recogerán, almacenarán y tratarán para el envío de dicho boletín. Puede volver a darse de baja del envío del boletín de noticias en cualquier momento, bien enviándonos un mensaje directamente, o bien a través del correspondiente enlace incluido en cada número del boletín de noticias.

h) Contacto
Cuando se ponga en contacto con nosotros por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, almacenaremos los datos que nos facilite (su dirección de correo electrónico, y, en su caso, su nombre y su teléfono) para poder responder a sus preguntas. Suprimiremos los datos que se obtengan en este contexto una vez que el almacenamiento deje de ser necesario, o bien limitaremos su tratamiento en el caso de que existan plazos de conservación establecidos por ley.

3. Base jurídica del tratamiento de datos

Llevamos a cabo el tratamiento de sus datos de carácter personal de conformidad con lo estipulado en el Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. El tratamiento de los datos de carácter personal se lleva a cabo para poder ofrecerle nuestro sitio web e informarle sobre nuestra empresa, así como sobre nuestros productos, eventos y ofertas de trabajo. Aparte de esto, nuestro sitio web posibilita el contacto con los interesados.

Tenemos un interés legítimo en brindar, con este sitio web, una plataforma informativa y comunicativa a todos sus visitantes.

Siempre que nos haya dado su consentimiento, trataremos y utilizaremos su dirección de correo electrónico para enviarle nuestro boletín de noticias.

Usted puede retirar, en cualquier momento y con efecto a partir de ese momento, el consentimiento que ha dado a la recepción de nuestro boletín de noticias, bien haciendo clic en el correspondiente enlace incluido al pie del boletín, o bien enviándonos el correspondiente mensaje a la dirección de correo electrónico indicada en el apartado 1.b.

Como base jurídica para el tratamiento y la utilización de estos datos de carácter personal, se toma el Artículo 6, apartado 1, letra f del RPGD.

En principio, usted no está obligado a facilitarnos sus datos. No obstante, le rogamos tenga en cuenta que el tratamiento de sus datos de carácter personal puede ser necesario para visitar nuestro sitio web, o para aprovechar los servicios que ofrecemos.

No tiene lugar ninguna decisión automatizada basada exclusivamente en un tratamiento de datos automatizado, incluida la elaboración de perfiles, y que produzca en usted efectos jurídicos o le afecte significativamente de modo similar.

4. Sus derechos

A tenor de lo dispuesto en el RGPD, usted puede hacer valer ante nosotros los siguientes derechos:

  • Derecho de acceso
  • Derecho de rectificación
  • Derecho a la limitación del tratamiento
  • Derecho de supresión / derecho al olvido
  • Derecho a la portabilidad de los datos
  • Derecho de oposición

En la medida en que el tratamiento de sus datos de carácter personal se basa en su consentimiento, usted tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento y con efecto a partir de ese momento. No se ve afectada la licitud del tratamiento realizado sobre la base del consentimiento hasta el momento en que este es retirado.

Puede dirigirse a nosotros en cualquier momento para hacer valer cualquiera de los derechos mencionados más arriba: Toshiba Europe GmbH, Rechtsabteilung, Hammfelddamm 8, D-41460 Neuss, Alemania; correo electrónico: data-protection@toshiba-teg.com

Si usted considera que estamos realizando un tratamiento ilícito de sus datos de carácter personal, le rogamos se ponga en contacto con nosotros a través de la información de contacto antes indicada. A su vez, usted tiene derecho a dirigirse a la autoridad de control encargada de la protección de datos. La autoridad de control responsable es el Comisario de protección de datos y libertad de información del Estado Federado de Renania del Norte-Westfalia (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen), cuya dirección es Kavalleriestr. 2 – 4, 40213 Düsseldorf, Alemania.

5. Periodo de almacenamiento

Los datos de carácter personal recogidos y almacenados se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para el cumplimiento de la finalidad de la recogida.

6. Lugar del tratamiento de datos

Tratamos sus datos tanto dentro del territorio de la Unión Europea como, en algunos casos, fuera de este. Debido a la naturaleza global de nuestra empresa, cabe la posibilidad de que transfiramos sus datos de carácter personal a Estados Unidos y a otros países cuyas legislaciones en materia de protección de datos posiblemente sean menos exhaustivas que las que rigen en la Unión Europea. En tal caso, el acceso a sus datos de carácter personal se limitará a personas físicas que necesitan conocer estos datos para los fines descritos en la presente política de protección de datos.

7. Transmisión de sus datos de carácter personal

Sus datos de carácter personal se transmiten a los siguientes destinatarios:
- Max ASP GmbH, Kässbohrerstraße 16, 89077 Ulm, Alemania.
- D4t4 Solutions, Windmill House, 91-93 Windmill Road, Sunbury-on-Thames, Middlesex TW16 7EF, Gran Bretaña.
- Nelson Bostock Unlimited, Unlimited House, 10 Great Pulteney Street, London W1F 9NB, Gran Bretaña.

8. Medidas de seguridad

En la medida en que, en el marco de los servicios aquí descritos, transmitamos datos a nuestros proveedores de servicios, estos han de atenerse, además de a las normativas vinculantes, a las obligaciones contractuales contraídas con nosotros en materia de protección de datos.

Aplicamos medidas de seguridad, que mejoramos continuamente en función de la evolución técnica y jurídica, para optimizar la protección de sus datos frente a la manipulación, la pérdida, la destrucción o el acceso accidentales o intencionados por parte de terceros no autorizados.

9. Enlaces a otros sitios web

Nuestro sitio web contiene enlaces a otros sitios web. La presente política de protección de datos no se extiende a servicios de otros proveedores.
No podemos influir de ningún modo en que sus respectivos propietarios se atengan a las condiciones en materia de protección de datos, por lo que tampoco asumimos responsabilidad alguna por la exactitud, la actualidad o la integridad de la información proporcionada en dichos servicios.

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web pertenecientes a terceros y explotados por terceros. Estos sitios web de terceros tienen sus propias políticas de protección de datos, y probablemente también utilicen cookies, por lo que le recomendamos que revise las correspondientes políticas. La políticas de dichos sitios web regulan la utilización de los datos de carácter personal que usted facilita cuando visita cada sitio web, y que también pueden recogerse mediante cookies. No asumimos ningún tipo de responsabilidad por tales sitios web de terceros, y le recordamos que la utilización que usted haga de ellos será por su propia cuenta y riesgo.

10. Contacto

ISi tiene cualquier pregunta o comentario sobre la presente política de protección de datos y cookies, le rogamos se ponga en contacto con nosotros mediante la información de contacto proporcionada en la presente política de protección de datos.

El vertiginoso desarrollo de internet exige que, cada cierto tiempo, realicemos ajustes en nuestras condiciones de protección de datos. Le mantendremos informado sobre los respectivos cambios.